2 Samuel 6:12
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.2 Samuel 6:12 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֻּגַּ֗דva/i.yu.Gadand/ it was toldH5046
- לַ/מֶּ֣לֶךְla./Me.lekhto the/ kingH4428
- דָּוִד֮da.VidDavidH1732
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- בֵּרַ֣ךְbe.Rakhhe has blessedH1288
- יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בֵּ֨יתbeit[the] household ofH1004
- עֹבֵ֤ד'o.VedObed-H5654
- אֱדֹם֙'e.DomEdomH5654
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- ל֔/וֹl/o[belongs] to <the>/ him
- בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurfor/sake ofH5668
- אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
- הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- וַ/יֵּ֣לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
- וַ/יַּעַל֩va/i.ya.'Aland/ he brought upH5927
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲר֨וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
- הָ/אֱלֹהִ֜יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- מִ/בֵּ֨יתmi./Beitfrom/ [the] house ofH1004
- עֹבֵ֥ד'o.VedObed-H5654
- אֱדֹ֛ם'e.DomEdomH5654
- עִ֥יר'ir[the] city ofH5892
- דָּוִ֖דda.VidDavidH1732
- בְּ/שִׂמְחָֽה׃be./sim.Chahwith/ rejoicingH8057
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 6:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)