2 Samuel 8:2
And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David’s servants, and brought gifts.2 Samuel 8:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּ֣ךְva/i.Yakhand/ he defeatedH5221
- אֶת־'et-<obj.>H853
- מוֹאָ֗בmo.'AvMoabH4124
- וַֽ/יְמַדְּדֵ֤/םva/y.ma.de.De/mand/ he measured off/ themH4058
- בַּ/חֶ֙בֶל֙ba./Che.velwith <the>/ measuring-lineH2256
- הַשְׁכֵּ֣בhash.Kevhe made lie downH7901
- אוֹתָ֣/ם'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- אַ֔רְצָ/ה'Ar.tza/h[the] ground/ towardsH776
- וַ/יְמַדֵּ֤דva/y.ma.Dedand/ he measured offH4058
- שְׁנֵֽי־she.nei-twoH8147
- חֲבָלִים֙cha.va.Limmeasuring-linesH2256
- לְ/הָמִ֔יתle./ha.Mitto/ put to deathH4191
- וּ/מְלֹ֥אu./me.Lo'and/ [the] fullness ofH4393
- הַ/חֶ֖בֶלha./Che.vel<the>/ measuring-lineH2256
- לְ/הַחֲי֑וֹתle./ha.cha.Yotto/ let liveH2421
- וַ/תְּהִ֤יva./te.Hiand/ it becameH1961
- מוֹאָב֙mo.'AvMoabH4124
- לְ/דָוִ֔דle./da.Vidof/ DavidH1732
- לַ/עֲבָדִ֖יםla./'a.va.Dim<into>/ servantsH5650
- נֹשְׂאֵ֥יno.se.'EibearingH5375
- מִנְחָֽה׃min.Chah<of> tributeH4503
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 8:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)