2 Samuel 9:7
And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.2 Samuel 9:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- ל֨/וֹl/oto <the>/ him
- דָוִ֜דda.VidDavidH1732
- אַל־'al-may notH408
- תִּירָ֗אti.Ra'you be afraidH3372
- כִּ֣יkiforH3588
- עָשֹׂה֩'a.Sohcertainly <to do>H6213
- אֶעֱשֶׂ֨ה'e.'e.SehI will doH6213
- עִמְּ/ךָ֥'i.me./Khawith/ youH5973
- חֶ֙סֶד֙che.sedcovenant loyaltyH2617
- בַּֽ/עֲבוּר֙ba./'a.Vurfor/sake ofH5668
- יְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanJonathanH3083
- אָבִ֔י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- וַ/הֲשִׁבֹתִ֣יva./ha.shi.vo.Tiand/ I will restoreH7725
- לְ/ךָ֔le./Khato <the>/ you
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- שְׂדֵ֖הse.Deh[the] land ofH7704
- שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586
- אָבִ֑י/ךָ'a.Vi./khafather/ yourH1
- וְ/אַתָּ֗הve./'a.Tahand/ youH859
- תֹּ֥אכַלTo.khalyou will eatH398
- לֶ֛חֶםLe.chemfoodH3899
- עַל־'al-onH5921
- שֻׁלְחָנִ֖/יshul.cha.N/itable/ myH7979
- תָּמִֽיד׃ta.MidcontinuallyH8548
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on 2 Samuel 9:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)