Acts 1:19
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.Acts 1:19 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- γνωστὸνgnōstonknownG1110
- ἐγένετοegenetoit becameG1096
- πᾶσινpasinto allG3956
- τοῖςtoisthoseG3588
- κατοικοῦσινkatoikousindwellingG2730
- Ἰερουσαλήμ,Ierousalēmin Jerusalem,G2419
- ὥστεhōsteso thatG5620
- κληθῆναιklēthēnaito callG2564
- τὸtotheG3588
- χωρίονchōrionfieldG5564
- ἐκεῖνοekeinothat [one]G1565
- τῇtē<the>G3588
- ἰδίᾳidiain [their] ownG2398
- διαλέκτῳdialektōlanguageG1258
- αὐτῶνautōnof themG846
- ἉκελδαμάχHakeldamachAkeldamaG184
- τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778
- ἔστινestinisG1510
- χωρίονchōrionFieldG5564
- αἵματος.aimatosof Blood.G129
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 1:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870) · on the whole chapter
Read Barnes on the whole chapter
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)