Acts 13:46
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.Acts 13:46 · KJV
The original, word by word
- παρρησιασάμενοίparrēsiasamenoiHaving spoken boldlyG3955
- τεtealsoG5037
- ὁho<the>G3588
- ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
- καὶkaiandG2532
- ὁho<the>G3588
- ΒαρναβᾶςBarnabasBarnabasG921
- εἶπαν·eipansaid;G2036
- ὑμῖνhuminTo youG4771
- ἦνēnit wasG1510
- ἀναγκαῖονanagkaionnecessaryG316
- πρῶτονprōtonfirstG4413
- λαληθῆναιlalēthēnaito be spokenG2980
- τὸνtontheG3588
- λόγονlogonwordG3056
- τοῦtou<the>G3588
- θεοῦ·theouof God;G2316
- ἐπειδὴepeidēbut sinceG1894
- δὲdenowG1161
- ἀπωθεῖσθεapōtheistheyou thrust awayG683
- αὐτὸνautonitG846
- καὶkaiandG2532
- οὐκouknotG3756
- ἀξίουςaxiousworthyG514
- κρίνετεkrineteyou judgeG2919
- ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438
- τῆςtēs<the>G3588
- αἰωνίουaiōniouof eternalG166
- ζωῆς,zōēslife,G2222
- ἰδοὺidoubeholdG2400
- στρεφόμεθαstrephomethawe are turningG4762
- εἰςeistoG1519
- τὰtatheG3588
- ἔθνη.ethnēGentiles.G1484
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 13:46
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)