Acts 14:15
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:Acts 14:15 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiandG2532
- λέγοντες·legontessaying;G3004
- ἄνδρες,andresMen,G435
- τίtiwhyG5101
- ταῦταtautathese thingsG3778
- ποιεῖτε;poieitedo you?G4160
- καὶkaiAlsoG2532
- ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165
- ὁμοιοπαθεῖςhomoiopatheisof like natureG3663
- ἐσμενesmenareG1510
- ὑμῖνhuminwith youG4771
- ἄνθρωποι,anthrōpoimen,G444
- εὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoievangelisingG2097
- ὑμᾶςhumasto youG4771
- ἀπὸapofromG575
- τούτωνtoutōntheseG3778
- τῶνtōn<the>G3588
- ματαίωνmataiōnvanitiesG3152
- ἐπιστρέφεινepistrepheinto turnG1994
- ἐπὶepitoG1909
- τὸνton<the>G3588
- θεὸνtheonGodG2316
- τὸνtonwhoG3588
- ζῶντα,zōntais living,G2198
- ὃςhoswhoG3739
- ἐποίησενepoiēsenmadeG4160
- τὸνtontheG3588
- οὐρανὸνouranonheavenG3772
- καὶkaiandG2532
- τὴνtēntheG3588
- γῆνgēnearthG1093
- καὶkaiandG2532
- τὴνtēntheG3588
- θάλασσανthalassanseaG2281
- καὶkaiandG2532
- πάνταpantaallG3956
- τὰtathe [things]G3588
- ἐνeninG1722
- αὐτοῖς,autoisthem,G846
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 14:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)