Acts 16:27
And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.Acts 16:27 · KJV
The original, word by word
- ἔξυπνοςexupnosAwokenG1853
- δὲdethenG1161
- γενόμενοςgenomenoshaving beenG1096
- ὁhotheG3588
- δεσμοφύλαξdesmophulaxjailerG1200
- καὶkaiandG2532
- ἰδὼνidōnwas seeingG1492
- ἀνεῳγμέναςaneōgmenashaving openedG455
- τὰςtastheG3588
- θύραςthurasdoorsG2374
- τῆςtēsof theG3588
- φυλακῆς,phulakēsprison,G5438
- σπασάμενοςspasamenoshaving drawnG4685
- τὴνtēn<the>G3588
- μάχαιρανmachairan[his] swordG3162
- ἤμελλενēmellenhe was aboutG3195
- ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438
- ἀναιρεῖνanaireinto executeG337
- νομίζωνnomizōnsupposingG3543
- ἐκπεφευγέναιekpepheugenaito have escapedG1628
- τοὺςtoustheG3588
- δεσμίους.¶desmiousprisoners.G1198
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 16:27
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)