Acts 16:37
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.Acts 16:37 · KJV
The original, word by word
- ὉHo<the>G3588
- δὲdeButG1161
- ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
- ἔφηephēwas sayingG5346
- πρὸςprostoG4314
- αὐτούς·autousthem;G846
- δείραντεςdeirantesHaving beatenG1194
- ἡμᾶςhēmasusG3165
- δημοσίᾳdēmosiapubliclyG1219
- ἀκατακρίτους,akatakritousuncondemnedG178
- ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444
- ῬωμαίουςRhōmaiousRomansG4514
- ὑπάρχοντας,huparchontasbeing,G5225
- ἔβαλανebalanthey cast [us]G906
- εἰςeisintoG1519
- φυλακήν,phulakēnprison,G5438
- καὶkaiandG2532
- νῦνnunnowG3568
- λάθρᾳlathrasecretlyG2977
- ἡμᾶςhēmasusG3165
- ἐκβάλλουσιν;ekballousindo they throw out?G1544
- οὐouNoG3756
- γάρ,garindeed!G1063
- ἀλλ᾽all᾽InsteadG235
- ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064
- αὐτοὶautoithemselvesG846
- ἡμᾶςhēmasusG3165
- ἐξαγαγέτωσαν.exagagetōsanthey should bring out.G1806
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 16:37
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)