Acts 21:5
And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.Acts 21:5 · KJV
The original, word by word
- ὅτεhoteWhenG3753
- δὲdethenG1161
- ἐγένετοegenetoit happened thatG1096
- ἡμᾶςhēmasweG3165
- ἐξαρτίσαιexartisai[were] completingG1822
- τὰςtastheG3588
- ἡμέρας,hēmerasdays,G2250
- ἐξελθόντεςexelthonteshaving set outG1831
- ἐπορευόμεθαeporeuomethawe were journeyingG4198
- προπεμπόντωνpropempontōnwhile are accompanyingG4311
- ἡμᾶςhēmasusG3165
- πάντωνpantōneveryoneG3956
- σὺνsunwithG4862
- γυναιξὶνgunaixinwivesG1135
- καὶkaiandG2532
- τέκνοιςteknoischildrenG5043
- ἕωςhe'ōsas far asG2193
- ἔξωexōoutsideG1854
- τῆςtēstheG3588
- πόλεως,poleōscity,G4172
- καὶkaiAndG2532
- θέντεςthenteshaving bowedG5087
- τὰtatheG3588
- γόναταgonatakneesG1119
- ἐπὶepionG1909
- τὸνtontheG3588
- αἰγιαλὸνaigialonshoreG123
- προσευξάμενοιproseuxamenoihaving prayedG4336
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 21:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)