Acts 27:12
And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west.Acts 27:12 · KJV
The original, word by word
- ἈνευθέτουAneuthetouUnsuitableG428
- δὲdenowG1161
- τοῦtoutheG3588
- λιμένοςlimenosharborG3040
- ὑπάρχοντοςhuparchontosbeingG5225
- πρὸςprostoG4314
- παραχειμασίανparacheimasianwinter inG3915
- οἱhoitheG3588
- πλείονεςpleionesmajorityG4119
- ἔθεντοethentoreachedG5087
- βουλὴνboulēna decisionG1012
- ἀναχθῆναιanachthēnaito set sailG321
- ἐκεῖθεν,ekeithenfrom there,G1564
- εἴeiifG1487
- πωςpōssomehowG4458
- δύναιντοdunaintothey would be ableG1410
- καταντήσαντεςkatantēsanteshaving arrivedG2658
- εἰςeisatG1519
- ΦοίνικαPhoinikaPhoenixG5405
- παραχειμάσαιparacheimasaito winter [there] —G3914
- λιμέναlimenaa harborG3040
- τῆςtēs<the>G3588
- ΚρήτηςKrētēsof CreteG2914
- βλέπονταblepontalookingG991
- κατὰkatatowardG2596
- λίβαliba[the] southwestG3047
- καὶkaiandG2532
- κατὰkatatowardG2596
- χῶρον.¶chōron[the] northwest.G5566
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 27:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)