Acts 27:39
And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.Acts 27:39 · KJV
The original, word by word
- ὅτεhoteWhenG3753
- δὲdenowG1161
- ἡμέραhēmeradayG2250
- ἐγένετο,egenetoit was,G1096
- τὴνtēntheG3588
- γῆνgēnlandG1093
- οὐκouknotG3756
- ἐπεγίνωσκον,epeginōskonthey were recognizing,G1921
- κόλπονkolpona bayG2859
- δέdehoweverG1161
- τιναtinacertainG5100
- κατενόουνkatenoounthey were noticingG2657
- ἔχονταechontahavingG2192
- αἰγιαλόν,aigialona shore,G123
- εἰςeisonG1519
- ὃνhonwhichG3739
- ἐβουλεύοντο,ebouleuontothey were determiningG1011
- εἰeiifG1487
- δύναιντο,dunaintothey would be able,G1410
- ἐξῶσαιexōsaito drive [aground]G1856
- τὸtotheG3588
- πλοῖον.ploionship.G4143
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Acts 27:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)