Amos 1:9
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:Amos 1:9 · KJV
The original, word by word
- כֹּ֚הkohthusH3541
- אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
- עַל־'al-onH5921
- שְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahthreeH7969
- פִּשְׁעֵי־pish.'ei-<the> transgressions ofH6588
- צֹ֔רTzorTyreH6865
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- אַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhfourH702
- לֹ֣אlo'notH3808
- אֲשִׁיבֶ֑/נּוּ'a.shi.Ve./nuI will revoke/ itH7725
- עַֽל־'al-becauseH5921
- הַסְגִּירָ֞/םhas.gi.Ra/mdelivered up/ theyH5462
- גָּל֤וּתga.LutexileH1546
- שְׁלֵמָה֙she.le.MahcompleteH8003
- לֶ/אֱד֔וֹםle./'e.Domto/ EdomH123
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- זָכְר֖וּza.khe.Ruthey rememberedH2142
- בְּרִ֥יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
- אַחִֽים׃'a.ChimbrothersH251
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 1:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)