Amos 4:7
And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.Amos 4:7 · KJV
The original, word by word
- וְ/גַ֣םve./Gamand/ alsoH1571
- אָנֹכִי֩'a.no.KhiIH595
- מָנַ֨עְתִּיma.Na'.tiI withheldH4513
- מִ/כֶּ֜םmi./Kemfrom/ you
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/גֶּ֗שֶׁםha./Ge.shemthe/ rainH1653
- בְּ/ע֨וֹדbe./'odin/ yetH5750
- שְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahthreeH7969
- חֳדָשִׁים֙cho.da.ShimmonthsH2320
- לַ/קָּצִ֔ירla./ka.Tzir[were] to the/ harvestH7105
- וְ/הִמְטַרְתִּי֙ve./him.tar.Tiand/ I sent rainH4305
- עַל־'al-onH5921
- עִ֣יר'ira cityH5892
- אֶחָ֔ת'e.ChatoneH259
- וְ/עַל־ve./'al-and/ onH5921
- עִ֥יר'ira cityH5892
- אַחַ֖ת'a.ChatoneH259
- לֹ֣אlo'notH3808
- אַמְטִ֑יר'am.TirI sent rainH4305
- חֶלְקָ֤הchel.Kaha portion of groundH2513
- אַחַת֙'a.ChatoneH259
- תִּמָּטֵ֔רti.ma.Terit was rained onH4305
- וְ/חֶלְקָ֛הve./chel.Kahand/ a portion of groundH2513
- אֲשֶֽׁר־'a.Sher-whichH834
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תַמְטִ֥ירtam.Tirit sent rainH4305
- עָלֶ֖י/הָ'a.Lei./haon/ itH5921
- תִּיבָֽשׁ׃ti.Vashit dried upH3001
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 4:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)