Amos 5:16
Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.Amos 5:16 · KJV
The original, word by word
- לָ֠/כֵןLa./khen<to>/ thereforeH3651
- כֹּֽה־koh-thusH3541
- אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiGod ofH430
- צְבָאוֹת֙tze.va.'OthostsH6635
- אֲדֹנָ֔י'a.do.Nai[the] LordH136
- בְּ/כָל־be./khol[will be] in/ allH3605
- רְחֹב֣וֹתre.cho.Vot[the] open placesH7339
- מִסְפֵּ֔דmis.PedwailingH4553
- וּ/בְ/כָל־u./ve./Khol-and/ in/ allH3605
- חוּצ֖וֹתchu.Tzot[the] streetsH2351
- יֹאמְר֣וּyo.me.Rupeople will sayH559
- הוֹ־hov-alas!H1930
- ה֑וֹhoalas!H1930
- וְ/קָרְא֤וּve./ka.re.'Uand/ people will callH7121
- אִכָּר֙'i.Kara farmerH406
- אֶל־'el-toH413
- אֵ֔בֶל'E.velmourningH60
- וּ/מִסְפֵּ֖דu./mis.Pedand/ wailingH4553
- אֶל־'el-toH413
- י֥וֹדְעֵיYod.'ei[those who] knowH3045
- נֶֽהִי׃Ne.hi<of> lamentationH5092
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 5:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)