Amos 5:2
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.Amos 5:2 · KJV
The original, word by word
- נָֽפְלָה֙na.fe.Lahshe has fallenH5307
- לֹֽא־lo'-notH3808
- תוֹסִ֣יףto.Sifshe will repeatH3254
- ק֔וּםKumto riseH6965
- בְּתוּלַ֖תbe.tu.Lat[the] virgin ofH1330
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- נִטְּשָׁ֥הni.te.Shahshe has been abandonedH5203
- עַל־'al-onH5921
- אַדְמָתָ֖/הּ'ad.ma.Ta/hown land/ herH127
- אֵ֥ין'einthere notH369
- מְקִימָֽ/הּ׃me.ki.Ma/h[is one who] raises up/ herH6965
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 5:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)