Amos 6:14
But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the LORD the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.Amos 6:14 · KJV
The original, word by word
- כִּ֡יkiforH3588
- הִנְ/נִי֩hi./Nihere/ IH2005
- מֵקִ֨יםme.Kim[am] about to raise upH6965
- עֲלֵי/כֶ֜ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- בֵּ֣יתbeitO house ofH1004
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
- יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- הַ/צְּבָא֖וֹתha./tze.va.'ot<the>/ hostsH6635
- גּ֑וֹיGoya nationH1471
- וְ/לָחֲצ֥וּve./la.cha.Tzuand/ they will oppressH3905
- אֶתְ/כֶ֛ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- מִ/לְּב֥וֹאmi./le.Vo'from/ LeboH935
- חֲמָ֖תcha.MatHamathH2574
- עַד־'ad-toH5704
- נַ֥חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
- הָ/עֲרָבָֽה׃ha./'a.ra.Vah<the>/ ArabahH6160
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 6:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)