Amos 8:5
Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?Amos 8:5 · KJV
The original, word by word
- לֵ/אמֹ֗רle./Mor<to>/ sayingH559
- מָתַ֞יma.Taiwhen?H4970
- יַעֲבֹ֤רya.'a.Vorwill it passH5674
- הַ/חֹ֙דֶשׁ֙ha./Cho.deshthe/ new moonH2320
- וְ/נַשְׁבִּ֣ירָהve./nash.Bi.rahso/ we may sell grainH7666
- שֶּׁ֔בֶרShe.vergrainH7668
- וְ/הַ/שַּׁבָּ֖תve./ha/sh.sha.Batand/ the/ sabbathH7676
- וְ/נִפְתְּחָה־ve./nif.te.chah-so/ we may openH6605
- בָּ֑רBargrainH1250
- לְ/הַקְטִ֤יןle./hak.Tinto/ make smallH6994
- אֵיפָה֙'ei.Fahan ephahH374
- וּ/לְ/הַגְדִּ֣ילu./le./hag.Diland/ to/ make greatH1431
- שֶׁ֔קֶלShe.kela shekelH8255
- וּ/לְ/עַוֵּ֖תu./le./'a.Vetand/ to/ falsifyH5791
- מֹאזְנֵ֥יmoz.Neibalances ofH3976
- מִרְמָֽה׃mir.MahdeceitH4820
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 8:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)