Amos 9:1
I saw the Lord standing upon the altar: and he said, Smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and I will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.Amos 9:1 · KJV
The original, word by word
- רָאִ֨יתִיra.'I.tiI sawH7200
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֲדֹנָ֜י'a.do.Nai[the] LordH136
- נִצָּ֣בni.TzavstandingH5324
- עַֽל־'al-onH5921
- הַ/מִּזְבֵּ֗חַha./miz.Be.achthe/ altarH4196
- וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merand/ he saidH559
- הַ֨ךְhakhstrikeH5221
- הַ/כַּפְתּ֜וֹרha./kaf.Torthe/ capitalH3730
- וְ/יִרְעֲשׁ֣וּve./yir.'a.Shuso/ they may shakeH7493
- הַ/סִּפִּ֗יםha./si.Pimthe/ thresholdsH5592
- וּ/בְצַ֙עַ/ם֙u./ve.Tza.'a/mand/ break off/ themH1214
- בְּ/רֹ֣אשׁbe./Roshon/ [the] head ofH7218
- כֻּלָּ֔/םku.La/mall of/ themH3605
- וְ/אַחֲרִיתָ֖/םve./'a.cha.ri.Ta/mand/ posterity/ theirH319
- בַּ/חֶ֣רֶבba./Che.revby the/ swordH2719
- אֶהֱרֹ֑ג'e.he.RogI will killH2026
- לֹֽא־lo'-notH3808
- יָנ֤וּסya.Nushe will fleeH5127
- לָ/הֶם֙la./Hemof/ them
- נָ֔סNas[one who] fleesH5127
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יִמָּלֵ֥טyi.ma.Lethe will escapeH4422
- לָ/הֶ֖םla./Hemof/ them
- פָּלִֽיט׃pa.Litan escapeeH6412
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Amos 9:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)