Colossians 2:13
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;Colossians 2:13 · KJV
The original, word by word
- ΚαὶKaiAndG2532
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- νεκροὺςnekrousdeadG3498
- ὄνταςontasbeingG1510
- ἐνeninG1722
- τοῖςtoistheG3588
- παραπτώμασινparaptōmasintrespassesG3900
- καὶkaiandG2532
- τῇtēin theG3588
- ἀκροβυστίᾳakrobustiauncircumcisionG203
- τῆςtēsof theG3588
- σαρκὸςsarkosfleshG4561
- ὑμῶν,humōnof you,G4771
- συνεζωοποίησενsunezōopoiēsenHe made alive togetherG4806
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- σὺνsunwithG4862
- αὐτῷautōHimG846
- χαρισάμενοςcharisamenoshaving forgivenG5483
- ἡμῖνhēminusG3165
- πάνταpantaallG3956
- τὰtatheG3588
- παραπτώματα·paraptōmatatransgressions;G3900
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Colossians 2:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)