Daniel 2:35
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.Daniel 2:35 · KJV
The original, word by word
- בֵּ/אדַ֣יִןbe./Da.yin<in>/ thenH116
- דָּ֣קוּDa.kuthey were shatteredH1855
- כַ/חֲדָ֡הkha./cha.Dahas/ oneH2298
- פַּרְזְלָ/א֩par.ze.La/'iron/ theH6523
- חַסְפָּ֨/אchas.Pa/'clay/ theH2635
- נְחָשָׁ֜/אne.cha.Sha/'bronze/ theH5174
- כַּסְפָּ֣/אkas.Pa/'silver/ theH3702
- וְ/דַהֲבָ֗/אve./da.ha.Va/'and/ gold/ theH1722
- וַ/הֲווֹ֙va./ha.Voand/ they wereH1934
- כְּ/ע֣וּרke./'Urlike/ chaffH5784
- מִן־min-fromH4481
- אִדְּרֵי־'i.de.rei-threshing floors ofH147
- קַ֔יִטKa.yitsummerH7007
- וּ/נְשָׂ֤אu./ne.Sa'and/ it carried awayH5376
- הִמּוֹן֙hi.mOnthemH1994
- רוּחָ֔/אru.Cha/'wind/ theH7308
- וְ/כָל־ve./kholand/ anyH3606
- אֲתַ֖ר'a.TarplaceH870
- לָא־la'-notH3809
- הִשְׁתֲּכַ֣חhish.ta.Khachit was foundH7912
- לְ/ה֑וֹןle./Honfor/ them
- וְ/אַבְנָ֣/א׀ve./'av.Na/'and/ stone/ theH69
- דִּֽי־di-whichH1768
- מְחָ֣תme.Chatit struckH4223
- לְ/צַלְמָ֗/אle./tzal.Ma/'<obj.>/ image/ theH6755
- הֲוָ֛תha.Vatit becameH1934
- לְ/ט֥וּרle./Tur<into>/ a mountainH2906
- רַ֖בravgreatH7229
- וּ/מְלָ֥תu./me.Latand/ it filledH4391
- כָּל־kol-allH3606
- אַרְעָֽ/א׃'ar.'A/'earth/ theH772
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 2:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)