Daniel 3:7
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.Daniel 3:7 · KJV
The original, word by word
- כָּ/ל־ko/l-as/ to
- קֳבֵ֣לko.VelbecauseH6903
- דְּנָ֡הde.NahthisH1836
- בֵּ/הּ־be/h-at/ it
- זִמְנָ֡/אzim.Na/'time/ theH2166
- כְּ/דִ֣יke./Dias/ thatH1768
- שָֽׁמְעִ֣יןsha.me.'In[were] hearingH8086
- כָּֽל־kal-allH3606
- עַמְמַיָּ֡/א'a.mai.Ya/'peoples/ theH5972
- קָ֣לkal[the] sound ofH7032
- קַרְנָ/א֩kar.Na/'horn/ theH7162
- מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜/אmash.Ro.ki.Ta/'flute/ theH4953
- קַתְר֤וֹסki.ta.roszitherH7030
- שַׂבְּכָא֙sa.be.Kha'trigonH5443
- פְּסַנְטֵרִ֔יןpe.san.te.RinharpH6460
- וְ/סוּפֹּ֣נְיָ֔הve./si.po.ne.yahand/ pipeH5481
- וְ/כֹ֖לve./Kholand/ allH3606
- זְנֵ֣יze.Nei<the> kinds ofH2178
- זְמָרָ֑/אze.ma.Ra/'<the>/ musicH2170
- נָֽפְלִ֨יןna.fe.Lin[were] falling downH5308
- כָּֽל־kal-allH3606
- עַֽמְמַיָּ֜/א'a.mai.Ya/'peoples/ theH5972
- אֻמַיָּ֣/א'u.mai.Ya/'nations/ theH524
- וְ/לִשָּׁנַיָּ֗/אve./li.sha.nai.Ya/'and/ languages/ theH3961
- סָֽגְדִין֙sa.ge.Din[they were] paying homageH5457
- לְ/צֶ֣לֶםle./Tze.lemto/ [the] image ofH6755
- דַּהֲבָ֔/אda.ha.Va/'<the>/ goldH1722
- דִּ֥יdiwhichH1768
- הֲקֵ֖יםha.Keimhe had set upH6966
- נְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020
- מַלְכָּֽ/א׃mal.Ka/'king/ theH4430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 3:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)