Daniel 5:21
And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.Daniel 5:21 · KJV
The original, word by word
- וּ/מִן־u./min-and/ away fromH4481
- בְּנֵי֩be.Nei[the] sons ofH1247
- אֲנָשָׁ֨/א'a.na.Sha/'<the>/ humankindH606
- טְרִ֜ידte.Ridhe was chasedH2957
- וְ/לִבְבֵ֣/הּ׀ve./li.Ve/hand/ heart/ hisH3825
- עִם־'im-withH5974
- חֵיוְתָ֣/אcheiv.Ta/'animal[s]/ theH2423
- שַׁוִּ֗יְוshe.vithey madeH7739
- וְ/עִם־ve./'im-and/ [was] withH5974
- עֲרָֽדַיָּ/א֙'a.ra.dai.Ya/'wild donkeys/ theH6167
- מְדוֹרֵ֔/הּme.do.Re/hdwelling place/ hisH4070
- עִשְׂבָּ֤/א'is.Ba/'<the>/ grassH6211
- כְ/תוֹרִין֙khe./to.Rinlike/ oxenH8450
- יְטַ֣עֲמוּנֵּ֔/הּye.Ta.'a.mu.Ne/hthey fed/ himH2939
- וּ/מִ/טַּ֥לu./mi./Taland/ from/ [the] dew ofH2920
- שְׁמַיָּ֖/אshe.mai.Ya/'heavens/ theH8065
- גִּשְׁמֵ֣/הּgish.Me/hbody/ hisH1655
- יִצְטַבַּ֑עyitz.ta.Ba'it became wetH6647
- עַ֣ד'aduntilH5705
- דִּֽי־di-thatH1768
- יְדַ֗עye.Da'he knewH3046
- דִּֽי־di-thatH1768
- שַׁלִּ֞יטsha.Lit[was] having masteryH7990
- אֱלָהָ֤/א'e.la.Ha/'<the>/ GodH426
- עִלָּאָ/ה֙i.la.ya/'Most High/ theH5943
- בְּ/מַלְכ֣וּתbe./mal.Khutover/ [the] kingdom ofH4437
- אֲנָשָׁ֔/א'a.na.Sha/'<the>/ humankindH606
- וּ/לְ/מַן־u./le./man-and/ to/ whomeverH4479
- דִּ֥יdiwhomH1768
- יִצְבֵּ֖הyitz.Behhe will be pleasedH6634
- יְהָקֵ֥יםye.ha.Keimhe will appointH6966
- עֲלַֽ/הּ׃a.la.ye/hover/ itH5922
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 5:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)