Daniel 6:12
Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.Daniel 6:12 · KJV
The original, word by word
- בֵּ֠/אדַיִןBe./da.yin<in>/ thenH116
- קְרִ֨יבוּke.Ri.vuthey approachedH7127
- וְ/אָמְרִ֥יןve./'a.me.Rinand/ [were] sayingH560
- קֳדָם־ko.dom-beforeH6925
- מַלְכָּ/א֮mal.Ka/'king/ theH4430
- עַל־'al-concerningH5922
- אֱסָ֣ר'e.Sar[the] prohibition ofH633
- מַלְכָּ/א֒mal.Ka/'king/ theH4430
- הֲ/לָ֧אha./La'¿/ notH3809
- אֱסָ֣ר'e.Sara prohibitionH633
- רְשַׁ֗מְתָּre.Sham.tadid you signH7560
- דִּ֣יdithatH1768
- כָל־khol-everyH3606
- אֱנָ֡שׁ'e.NashpersonH606
- דִּֽי־di-whoH1768
- יִבְעֵה֩yiv.'Ehhe will askH1156
- מִן־min-fromH4481
- כָּל־kol-anyH3606
- אֱלָ֨הּ'e.LahgodH426
- וֶֽ/אֱנָ֜שׁve./'e.Nashand/ personH606
- עַד־'ad-untilH5705
- יוֹמִ֣יןyo.MindaysH3118
- תְּלָתִ֗יןte.la.TinthirtyH8533
- לָהֵן֙la.HenexceptH3861
- מִנָּ֣/ךְmi.Na/khfrom/ youH4481
- מַלְכָּ֔/אmal.Ka/'king/ OH4430
- יִתְרְמֵ֕אyit.re.Me'he will be thrownH7412
- לְ/ג֖וֹבle./Govto/ [the] den ofH1358
- אַרְיָותָ֑/א'ar.yo.Ta/'lions/ theH744
- עָנֵ֨ה'a.Neh[was] replyingH6032
- מַלְכָּ֜/אmal.Ka/'king/ theH4430
- וְ/אָמַ֗רve./'a.Marand/ sayingH560
- יַצִּיבָ֧אya.tzi.Va'[is] certainH3330
- מִלְּתָ֛/אmi.le.Ta/'word/ theH4406
- כְּ/דָת־ke./dot-according to/ [the] law ofH1882
- מָדַ֥יma.Dai[the] MedesH4076
- וּ/פָרַ֖סu./fa.Rasand/ [the] PersiansH6540
- דִּי־di-whichH1768
- לָ֥אla'notH3809
- תֶעְדֵּֽא׃te'.De'it will pass awayH5709
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 6:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)