Daniel 9:11
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.Daniel 9:11 · KJV
The original, word by word
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
- עָֽבְרוּ֙'a.ve.Ruthey have transgressedH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- תּ֣וֹרָתֶ֔/ךָto.ra.Te./khalaw/ yourH8451
- וְ/ס֕וֹרve./Sorand/ they have turned asideH5493
- לְ/בִלְתִּ֖יle./vil.Tito/ notH1115
- שְׁמ֣וֹעַshe.Mo.a'to listenH8085
- בְּ/קֹלֶ֑/ךָbe./ko.Le./chato/ voice/ yourH6963
- וַ/תִּתַּ֨ךְva./ti.Takhand/ it has poured forthH5413
- עָלֵ֜י/נוּ'a.Lei./nuon/ usH5921
- הָ/אָלָ֣הha./'a.Lahthe/ curseH423
- וְ/הַ/שְּׁבֻעָ֗הve./ha./she.vu.'Ahand/ the/ oathH7621
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
- כְּתוּבָה֙ke.tu.Vah[was] writtenH3789
- בְּ/תוֹרַת֙be./to.Ratin/ [the] law ofH8451
- מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
- עֶֽבֶד־'e.ved-[the] servant ofH5650
- הָֽ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.Him<the>/ GodH430
- כִּ֥יkiforH3588
- חָטָ֖אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398
- לֽ/וֹ׃l/oto/ him
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 9:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)