Daniel 9:18
O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.Daniel 9:18 · KJV
The original, word by word
- הַטֵּ֨הha.TehinclineH5186
- אֱלֹהַ֥/י׀'e.lo.Ha/iO God/ myH430
- אָזְנְ/ךָ֮'a.ze.ne./Khaear/ yourH241
- וּֽ/שֲׁמָע֒u./sha.Ma'and/ listenH8085
- פְּקַ֣חpik.chahopenH6491
- עֵינֶ֗י/ךָ'ei.Nei./khaeyes/ yourH5869
- וּ/רְאֵה֙u./re.'Ehand/ seeH7200
- שֹֽׁמְמֹתֵ֔י/נוּsho.me.mo.Tei./nudesolate [things]/ ourH8074
- וְ/הָ/עִ֕ירve./ha./'Irand/ the/ cityH5892
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- נִקְרָ֥אnik.Ra'it is calledH7121
- שִׁמְ/ךָ֖shim./Khaname/ yourH8034
- עָלֶ֑י/הָ'a.Lei./haon/ itH5921
- כִּ֣י׀kiforH3588
- לֹ֣אlo'notH3808
- עַל־'al-onH5921
- צִדְקֹתֵ֗י/נוּtzid.ko.Tei./nurighteousness<es>/ ourH6666
- אֲנַ֨חְנוּ'a.Nach.nuweH587
- מַפִּילִ֤יםma.pi.Lim[are] making fallH5307
- תַּחֲנוּנֵ֙י/נוּ֙ta.cha.nu.Nei./nusupplications/ ourH8469
- לְ/פָנֶ֔י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- כִּ֖יkiforH3588
- עַל־'al-onH5921
- רַחֲמֶ֥י/ךָra.cha.Mei./khacompassion<s>/ yourH7356
- הָ/רַבִּֽים׃ha./ra.Bim<the>/ greatH7227
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Daniel 9:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)