Deuteronomy 1:36
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.Deuteronomy 1:36 · KJV
The original, word by word
- זֽוּלָתִ֞יzu.la.TiexceptH2108
- כָּלֵ֤בka.LevCalebH3612
- בֶּן־ben-[the] son ofH1121
- יְפֻנֶּה֙ye.fu.NehJephunnehH3312
- ה֣וּאhu'heH1931
- יִרְאֶ֔/נָּהyir.'E./nahhe will see/ itH7200
- וְ/לֽ/וֹ־ve./lo/v-and/ to/ him
- אֶתֵּ֧ן'e.TenI will giveH5414
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֛רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- דָּֽרַךְ־da.rakh-he has troddenH1869
- בָּ֖/הּba/hon/ it
- וּ/לְ/בָנָ֑י/וu./le./va.Na/vand/ to/ sons/ hisH1121
- יַ֕עַןYa.'anbecauseH3282
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
- מִלֵּ֖אmi.Le'he filledH4390
- אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310
- יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 1:36
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)