Deuteronomy 1:39
Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.Deuteronomy 1:39 · KJV
The original, word by word
- וְ/טַפְּ/כֶם֩ve./ta.pe./Khemand/ little one[s]/ yourH2945
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- אֲמַרְתֶּ֜ם'a.mar.Temyou saidH559
- לָ/בַ֣זla./Vaz<into>/ plunderH957
- יִהְיֶ֗הyih.Yehhe will becomeH1961
- וּ֠/בְנֵי/כֶםU./ve.nei./khemand/ children/ yourH1121
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יָדְע֤וּya.de.'Uthey knowH3045
- הַ/יּוֹם֙hai./yOmthis/ dayH3117
- ט֣וֹבTovgoodH2896
- וָ/רָ֔עva./Ra'and/ evilH7451
- הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
- יָבֹ֣אוּya.Vo.'uthey will goH935
- שָׁ֑מָּ/הSha.ma/hthere/ towardsH8033
- וְ/לָ/הֶ֣םve./la./Hemand/ to/ them
- אֶתְּנֶ֔/נָּה'et.te.Ne./nahI will give/ itH5414
- וְ/הֵ֖םve./Hemand/ theyH1992
- יִירָשֽׁוּ/הָ׃yi.ra.Shu./hathey will take possession of/ itH3423
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 1:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)