Deuteronomy 13:17
And there shall cleave nought of the cursed thing to thine hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and shew thee mercy, and have compassion upon thee, and multiply thee, as he hath sworn unto thy fathers;Deuteronomy 13:17 · KJV
The original, word by word
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יִדְבַּ֧קyid.Bakit will clingH1692
- בְּ/יָדְ/ךָ֛be./ya.de./Khato/ hand/ yourH3027
- מְא֖וּמָהme.'U.mahanythingH3972
- מִן־min-ofH4480
- הַ/חֵ֑רֶםha./Che.remthe/ object[s] for destructionH2764
- לְמַעַן֩le.ma.'Anso thatH4616
- יָשׁ֨וּבya.Shuvhe may turnH7725
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- מֵ/חֲר֣וֹןme./cha.Ronfrom/ [the] burning ofH2740
- אַפּ֗/וֹ'a.P/oanger/ hisH639
- וְ/נָֽתַן־ve./na.tan-and/ he will giveH5414
- לְ/ךָ֤le./Khato/ you
- רַחֲמִים֙ra.cha.Mimcompassion<s>H7356
- וְ/רִֽחַמְ/ךָ֣ve./ri.cham./Khaand/ he will have compassion on/ youH7355
- וְ/הִרְבֶּ֔/ךָve./hir.Be./khaand/ he will increase/ youH7235
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- נִשְׁבַּ֖עnish.Ba'he sworeH7650
- לַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ׃la./'a.vo.Tei./khato/ ancestors/ yourH1
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 13:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)