Deuteronomy 14:26
And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,Deuteronomy 14:26 · KJV
The original, word by word
- וְ/נָתַתָּ֣הve./na.ta.Tahand/ you will exchangeH5414
- הַ/כֶּ֡סֶףha./Ke.sefthe/ moneyH3701
- בְּ/כֹל֩be./Kholfor/ allH3605
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- תְּאַוֶּ֨הte.'a.Vehit will desireH183
- נַפְשְׁ/ךָ֜naf.she./Khaappetite/ yourH5315
- בַּ/בָּקָ֣רba./ba.Karfor <the>/ cattleH1241
- וּ/בַ/צֹּ֗אןu./va./Tzonand/ for <the>/ sheepH6629
- וּ/בַ/יַּ֙יִן֙u./vai./Ya.yinand/ for <the>/ wineH3196
- וּ/בַ/שֵּׁכָ֔רu./va./she.Kharand/ for <the>/ strong drinkH7941
- וּ/בְ/כֹ֛לu./ve./Kholand/ for/ allH3605
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
- תִּֽשְׁאָלְ/ךָ֖tish.'a.le./Khait will ask/ youH7592
- נַפְשֶׁ֑/ךָnaf.She./khaappetite/ yourH5315
- וְ/אָכַ֣לְתָּve./'a.Khal.taand/ you will eatH398
- שָּׁ֗םShamthereH8033
- לִ/פְנֵי֙li/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- וְ/שָׂמַחְתָּ֖ve./sa.mach.Taand/ you will rejoiceH8055
- אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
- וּ/בֵיתֶֽ/ךָ׃u./vei.Te./khaand/ household/ yourH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 14:26
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)