Deuteronomy 14:29
And the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.Deuteronomy 14:29 · KJV
The original, word by word
- וּ/בָ֣אu./Va'and/ he will comeH935
- הַ/לֵּוִ֡יha./le.Vithe/ LeviteH3881
- כִּ֣יkiforH3588
- אֵֽין־'ein-notH369
- ל/וֹ֩l/o[belongs] to <the>/ him
- חֵ֨לֶקChe.leka portionH2506
- וְ/נַחֲלָ֜הve./na.cha.Lahand/ an inheritanceH5159
- עִמָּ֗/ךְ'i.Ma/khwith/ youH5973
- וְ֠/הַ/גֵּרVe./ha./gerand/ the/ sojournerH1616
- וְ/הַ/יָּת֤וֹםve./hai./ya.Tomand/ the/ fatherless oneH3490
- וְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ve./ha./'al.ma.Nahand/ the/ widowH490
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- בִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָbi/sh.'a.Rei./kha[are] in/ gates/ yourH8179
- וְ/אָכְל֖וּve./'a.khe.Luand/ they will eatH398
- וְ/שָׂבֵ֑עוּve./sa.Ve.'uand/ they will be satisfiedH7646
- לְמַ֤עַןle.Ma.'anso thatH4616
- יְבָרֶכְ/ךָ֙ye.va.rekh./Khahe may bless/ youH1288
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- בְּ/כָל־be./kholin/ allH3605
- מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639
- יָדְ/ךָ֖ya.de./Khahand/ yourH3027
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- תַּעֲשֶֽׂה׃ta.'a.Sehyou will doH6213
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 14:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)