Deuteronomy 16:18
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.Deuteronomy 16:18 · KJV
The original, word by word
- שֹׁפְטִ֣יםsho.fe.TimjudgesH8199
- וְ/שֹֽׁטְרִ֗יםve./sho.te.Rimand/ officialsH7860
- תִּֽתֶּן־ti.ten-you will appointH5414
- לְ/ךָ֙le./Khafor/ yourself
- בְּ/כָל־be./kholin/ allH3605
- שְׁעָרֶ֔י/ךָshe.'a.Rei./khagates/ yourH8179
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֛י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לְ/ךָ֖le./Khato/ you
- לִ/שְׁבָטֶ֑י/ךָli/sh.va.Tei./khafor/ tribes/ yourH7626
- וְ/שָׁפְט֥וּve./sha.fe.Tuand/ they will judgeH8199
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֖םha./'Amthe/ peopleH5971
- מִשְׁפַּט־mish.pat-judgment ofH4941
- צֶֽדֶק׃Tze.dekrighteousnessH6664
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 16:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)