Deuteronomy 17:16
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.Deuteronomy 17:16 · KJV
The original, word by word
- רַק֮rakonlyH7535
- לֹא־lo'-notH3808
- יַרְבֶּה־yar.beh-he will increaseH7235
- לּ֣/וֹl/ofor <the>/ himself
- סוּסִים֒su.SimhorsesH5483
- וְ/לֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808
- יָשִׁ֤יבya.Shivhe will make returnH7725
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָם֙ha./'Amthe/ peopleH5971
- מִצְרַ֔יְמָ/הmitz.Ray.ma/hEgypt/ towardsH4714
- לְמַ֖עַןle.Ma.'anso asH4616
- הַרְבּ֣וֹתhar.Botto increaseH7235
- ס֑וּסSushorse[s]H5483
- וַֽ/יהוָה֙va./Yah.wehand/ YahwehH3068
- אָמַ֣ר'a.Marhe has saidH559
- לָ/כֶ֔םla./Khemto <the>/ you
- לֹ֣אlo'notH3808
- תֹסִפ֗וּ/ןto.si.Fu/nyou will repeat/ !H3254
- לָ/שׁ֛וּבla./Shuvto/ returnH7725
- בַּ/דֶּ֥רֶךְba./De.rekhon the/ wayH1870
- הַ/זֶּ֖הha./Zeh<the>/ thisH2088
- עֽוֹד׃odagainH5750
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 17:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)