Deuteronomy 17:2
If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,Deuteronomy 17:2 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-ifH3588
- יִמָּצֵ֤אyi.ma.Tze'he will be foundH4672
- בְ/קִרְבְּ/ךָ֙ve./kir.be./Chain/ midst/ yourH7130
- בְּ/אַחַ֣דbe./'a.Chadin/ one ofH259
- שְׁעָרֶ֔י/ךָshe.'a.Rei./khagates/ yourH8179
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֖י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- נֹתֵ֣ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לָ֑/ךְLa/khto <the>/ you
- אִ֣ישׁ'isha manH376
- אוֹ־'ov-orH176
- אִשָּׁ֗ה'i.Shaha womanH802
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- יַעֲשֶׂ֧הya.'a.Sehhe will doH6213
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/רַ֛עha./Ra'the/ evilH7451
- בְּ/עֵינֵ֥יbe./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
- יְהוָֽה־Yah.weh-YahwehH3068
- אֱלֹהֶ֖י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לַ/עֲבֹ֥רla./'a.Vorby/ transgressingH5674
- בְּרִיתֽ/וֹ׃be.ri.T/ocovenant/ hisH1285
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 17:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)