Deuteronomy 19:3
Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.Deuteronomy 19:3 · KJV
The original, word by word
- תָּכִ֣יןta.Khinyou will establishH3559
- לְ/ךָ֮le./Khafor <the>/ yourself
- הַ/דֶּרֶךְ֒ha./de.reKhthe/ journeyH1870
- וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ve./shi.lash.Taand/ you will divide into threeH8027
- אֶת־'et-<obj.>H853
- גְּב֣וּלge.Vul[the] territory ofH1366
- אַרְצְ/ךָ֔'ar.tze./Khaland/ yourH776
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- יַנְחִֽילְ/ךָ֖yan.chi.le./Khahe will give as an inheritance/ youH5157
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֑י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- וְ/הָיָ֕הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- לָ/נ֥וּסla./Nusto/ fleeH5127
- שָׁ֖מָּ/הSha.ma/hthere/ towardsH8033
- כָּל־kol-everyH3605
- רֹצֵֽחַ׃ro.Tze.achkillerH7523
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 19:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)