Deuteronomy 19:9
If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:Deuteronomy 19:9 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-ifH3588
- תִשְׁמֹר֩tish.Moryou will keepH8104
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/מִּצְוָ֨הha./mitz.Vahthe/ commandmentH4687
- הַ/זֹּ֜אתha./Zot<the>/ thisH2063
- לַ/עֲשֹׂתָ֗/הּla./'a.so.Ta/hto/ do/ itH6213
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595
- מְצַוְּ/ךָ֮me.tza.ve./Kha[am] commanding/ youH6680
- הַ/יּוֹם֒hai./yOmthis/ dayH3117
- לְ/אַהֲבָ֞הle./'a.ha.Vahto/ loveH157
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֛י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- וְ/לָ/לֶ֥כֶתve./la./Le.khetand/ to/ walkH1980
- בִּ/דְרָכָ֖י/וbi/d.ra.Kha/vin/ ways/ hisH1870
- כָּל־kol-allH3605
- הַ/יָּמִ֑יםhai./ya.Mimthe/ daysH3117
- וְ/יָסַפְתָּ֨ve./ya.saf.Taand/ you will addH3254
- לְ/ךָ֥le./Khafor <the>/ yourself
- עוֹד֙'OdagainH5750
- שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969
- עָרִ֔ים'a.RimcitiesH5892
- עַ֖ל'altoH5921
- הַ/שָּׁלֹ֥שׁha./sha.Loshthe/ three [cities]H7969
- הָ/אֵֽלֶּה׃ha./'E.leh<the>/ theseH428
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 19:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)