Deuteronomy 20:5
And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.Deuteronomy 20:5 · KJV
The original, word by word
- וְ/דִבְּר֣וּve./di.be.Ruand/ they will sayH1696
- הַ/שֹּֽׁטְרִים֮ha./sho.te.Rimthe/ officialsH7860
- אֶל־'el-toH413
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- לֵ/אמֹר֒le./Mor<to>/ sayingH559
- מִֽי־mi-who?H4310
- הָ/אִ֞ישׁha./'Ish[is] the/ manH376
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- בָּנָ֤הba.Nahhe has builtH1129
- בַֽיִת־va.yit-a houseH1004
- חָדָשׁ֙cha.DashnewH2319
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- חֲנָכ֔/וֹcha.na.Kh/ohe has dedicated/ itH2596
- יֵלֵ֖ךְye.Lekhlet him goH1980
- וְ/יָשֹׁ֣בve./ya.Shoand/ let him returnH7725
- לְ/בֵית֑/וֹle./vei.T/oto/ house/ hisH1004
- פֶּן־pen-lestH6435
- יָמוּת֙ya.Muthe should dieH4191
- בַּ/מִּלְחָמָ֔הba./mil.cha.Mahin the/ battleH4421
- וְ/אִ֥ישׁve./'Ishand/ a manH376
- אַחֵ֖ר'a.CheranotherH312
- יַחְנְכֶֽ/נּוּ׃yach.ne.Khe./nuhe will dedicate/ itH2596
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 20:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)