Deuteronomy 21:13
And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.Deuteronomy 21:13 · KJV
The original, word by word
- וְ/הֵסִ֩ירָה֩ve./he.Si.rahand/ she will removeH5493
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שִׂמְלַ֨תsim.Lat[the] clothing ofH8071
- שִׁבְיָ֜/הּshiv.Ya/hcaptivity/ herH7628
- מֵ/עָלֶ֗י/הָme./'a.Lei./hafrom/ on <the>/ herH5921
- וְ/יָֽשְׁבָה֙ve./ya.she.Vahand/ she will dwellH3427
- בְּ/בֵיתֶ֔/ךָbe./vei.Te./khain/ house/ yourH1004
- וּ/בָֽכְתָ֛הu./va.khe.Tahand/ she will weep forH1058
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אָבִ֥י/הָ'a.Vi./hafather/ herH1
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- אִמָּ֖/הּ'i.Ma/hmother/ herH517
- יֶ֣רַחYe.racha month ofH3391
- יָמִ֑יםya.MimdaysH3117
- וְ/אַ֨חַרve./'A.charand/ afterH310
- כֵּ֜ןkenthusH3651
- תָּב֤וֹאta.Vo'you will goH935
- אֵלֶ֙י/הָ֙'e.Lei./hainto/ herH413
- וּ/בְעַלְתָּ֔/הּu./ve.'al.Ta/hand/ you will be husband/ herH1167
- וְ/הָיְתָ֥הve./ha.ye.Tahand/ she will becomeH1961
- לְ/ךָ֖le./Khaof/ you
- לְ/אִשָּֽׁה׃le./'i.Shah<into>/ a wifeH802
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 21:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)