Deuteronomy 21:23
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.Deuteronomy 21:23 · KJV
The original, word by word
- לֹא־lo'-notH3808
- תָלִ֨יןta.Linit will remain overnightH3885
- נִבְלָת֜/וֹniv.la.T/ocorpse/ hisH5038
- עַל־'al-onH5921
- הָ/עֵ֗ץha./'Etzthe/ treeH6086
- כִּֽי־ki-forH3588
- קָב֤וֹרka.Vorcertainly <to bury>H6912
- תִּקְבְּרֶ֙/נּוּ֙tik.be.Re./nuyou will bury/ himH6912
- בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֔וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- כִּֽי־ki-forH3588
- קִלְלַ֥תki.Lat[is] a curse ofH7045
- אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
- תָּל֑וּיta.Lui[one who] is hangedH8518
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- תְטַמֵּא֙te.ta.Me'you will make uncleanH2930
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אַדְמָ֣תְ/ךָ֔'ad.Ma.te./khaland/ yourH127
- אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לְ/ךָ֖le./Khato <the>/ you
- נַחֲלָֽה׃na.cha.Lahan inheritanceH5159
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 21:23
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)