Deuteronomy 22:19
And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.Deuteronomy 22:19 · KJV
The original, word by word
- וְ/עָנְשׁ֨וּve./'a.ne.Shuand/ they will fineH6064
- אֹת֜/וֹ'o.T/o<obj.>/ himH853
- מֵ֣אָהMe.'aha hundredH3967
- כֶ֗סֶףKhe.sefsilverH3701
- וְ/נָתְנוּ֙ve./na.te.Nuand/ they will give [them]H5414
- לַ/אֲבִ֣יla./'a.Vito/ [the] father ofH1
- הַֽ/נַּעֲרָ֔הha./na.'a.Rahthe/ young womanH5291
- כִּ֤יkiforH3588
- הוֹצִיא֙ho.Tzi'he has sent forthH3318
- שֵׁ֣םshema nameH8034
- רָ֔עRa'badH7451
- עַ֖ל'alonH5921
- בְּתוּלַ֣תbe.tu.Lat[the] virgin ofH1330
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/לֽ/וֹ־ve./lo/v-and/ of/ him
- תִהְיֶ֣הtih.Yehshe will becomeH1961
- לְ/אִשָּׁ֔הle./'i.Shah<into>/ a wifeH802
- לֹא־lo'-notH3808
- יוּכַ֥לyu.Khalhe will be ableH3201
- לְ/שַּׁלְּחָ֖/הּle./sha.le.Cha/hto/ send away/ herH7971
- כָּל־kol-allH3605
- יָמָֽי/ו׃ya.Ma/vdays/ hisH3117
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 22:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)