Deuteronomy 22:2
And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.Deuteronomy 22:2 · KJV
The original, word by word
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֨אlo'notH3808
- קָר֥וֹבka.Rov[is] nearH7138
- אָחִ֛י/ךָ'a.Chi./khacountryman/ yourH251
- אֵלֶ֖י/ךָ'e.Lei./khato/ youH413
- וְ/לֹ֣אve./Lo'and/ notH3808
- יְדַעְתּ֑/וֹye.da'.T/oyou know/ himH3045
- וַ/אֲסַפְתּ/וֹ֙va./'a.saf.T/oand/ you will gather/ itH622
- אֶל־'el-intoH413
- תּ֣וֹךְTokh[the] middle ofH8432
- בֵּיתֶ֔/ךָbei.Te./khahouse/ yourH1004
- וְ/הָיָ֣הve./ha.Yahand/ it will beH1961
- עִמְּ/ךָ֗'i.me./Khawith/ youH5973
- עַ֣ד'aduntilH5704
- דְּרֹ֤שׁde.RoshseeksH1875
- אָחִ֙י/ךָ֙'a.Chi./khacountryman/ yourH251
- אֹת֔/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- וַ/הֲשֵׁבֹת֖/וֹva./ha.she.vo.T/oand/ you will return/ itH7725
- לֽ/וֹ׃l/oto <the>/ him
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 22:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)