Deuteronomy 22:25
But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:Deuteronomy 22:25 · KJV
The original, word by word
- וְֽ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- בַּ/שָּׂדֶ֞הba./sa.Dehin the/ open countryH7704
- יִמְצָ֣אyim.Tza'he will findH4672
- הָ/אִ֗ישׁha./'Ishthe/ manH376
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַֽ/נַּעֲרָה֙ha./na.'arthe/ young womanH5291
- הַ/מְאֹ֣רָשָׂ֔הha/m.'O.ra.Sah<the>/ betrothedH781
- וְ/הֶחֱזִֽיק־ve./he.che.zik-and/ he will take holdH2388
- בָּ֥/הּba/hon <the>/ her
- הָ/אִ֖ישׁha./'Ishthe/ manH376
- וְ/שָׁכַ֣בve./sha.Khavand/ he will lieH7901
- עִמָּ֑/הּ'i.Ma/hwith/ herH5973
- וּ/מֵ֗תu./Metand/ he will dieH4191
- הָ/אִ֛ישׁha./'Ishthe/ manH376
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
- שָׁכַ֥בsha.Khav<he> layH7901
- עִמָּ֖/הּ'i.Ma/hwith/ herH5973
- לְ/בַדּֽ/וֹ׃le./va.D/oto/ only/ himH905
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 22:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)