Deuteronomy 25:7
And if the man like not to take his brother’s wife, then let his brother’s wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband’s brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband’s brother.Deuteronomy 25:7 · KJV
The original, word by word
- וְ/אִם־ve./'im-and/ ifH518
- לֹ֤אlo'notH3808
- יַחְפֹּץ֙yach.Potzhe will desireH2654
- הָ/אִ֔ישׁha./'Ishthe/ manH376
- לָ/קַ֖חַתla./Ka.chatto/ takeH3947
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְבִמְתּ֑/וֹye.vim.T/obrother's wife/ hisH2994
- וְ/עָלְתָה֩ve./'al.Tahand/ she will go upH5927
- יְבִמְתּ֨/וֹye.vim.T/obrother's wife/ hisH2994
- הַ/שַּׁ֜עְרָ/הha./Sha'.ra/hthe/ gate/ towardsH8179
- אֶל־'el-toH413
- הַ/זְּקֵנִ֗יםha./ze.ke.Nimthe/ eldersH2205
- וְ/אָֽמְרָה֙ve./'a.me.Rahand/ she will sayH559
- מֵאֵ֨יןme.'Einhe has refusedH3985
- יְבָמִ֜/יye.va.M/ihusband's brother/ myH2993
- לְ/הָקִ֨יםle./ha.Kimto/ establishH6965
- לְ/אָחִ֥י/וle./'a.Chi/vfor/ brother/ hisH251
- שֵׁם֙shema nameH8034
- בְּ/יִשְׂרָאֵ֔לbe./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
- לֹ֥אlo'notH3808
- אָבָ֖ה'a.Vahhe was willingH14
- יַבְּמִֽ/י׃ya.be.M/ito act as a husband's brother for/ meH2992
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 25:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)