Deuteronomy 25:9
Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.Deuteronomy 25:9 · KJV
The original, word by word
- וְ/נִגְּשָׁ֨הve./ni.ge.Shahand/ she will draw nearH5066
- יְבִמְתּ֣/וֹye.vim.T/obrother's wife/ hisH2994
- אֵלָי/ו֮'e.La/vto/ himH413
- לְ/עֵינֵ֣יle./'ei.Neito/ [the] eyes ofH5869
- הַ/זְּקֵנִים֒ha./ze.ke.Nimthe/ eldersH2205
- וְ/חָלְצָ֤הve./chal.Tzahand/ she will draw offH2502
- נַעֲל/וֹ֙na.'a.L/osandal/ hisH5275
- מֵ/עַ֣לme./'Alfrom/ onH5921
- רַגְל֔/וֹrag.L/ofoot/ hisH7272
- וְ/יָרְקָ֖הve./ya.re.Kahand/ she will spitH3417
- בְּ/פָנָ֑י/וbe./fa.Na/vin/ face/ hisH6440
- וְ/עָֽנְתָה֙ve./'a.ne.Tahand/ she will answerH6030
- וְ/אָ֣מְרָ֔הve./'A.me.Rahand/ she will sayH559
- כָּ֚כָהKa.khahthusH3602
- יֵעָשֶׂ֣הye.'a.Sehlet it be doneH6213
- לָ/אִ֔ישׁla./'Ishto the/ manH376
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
- לֹא־lo'-notH3808
- יִבְנֶ֖הyiv.Nehhe will buildH1129
- אֶת־'et-<obj.>H853
- בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
- אָחִֽי/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 25:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)