Deuteronomy 26:2
That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.Deuteronomy 26:2 · KJV
The original, word by word
- וְ/לָקַחְתָּ֞ve./la.kach.Taand/ you will takeH3947
- מֵ/רֵאשִׁ֣ית׀me./re.Shitsome of/ [the] first ofH7225
- כָּל־kol-allH3605
- פְּרִ֣יpe.Ri[the] fruit ofH6529
- הָ/אֲדָמָ֗הha./'a.da.Mahthe/ groundH127
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- תָּבִ֧יאta.Vi'you will bring inH935
- מֵֽ/אַרְצְ/ךָ֛me./'ar.tze./Khafrom/ land/ yourH776
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֛י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לָ֖/ךְla/khto <the>/ you
- וְ/שַׂמְתָּ֣ve./sam.Taand/ you will put [it]H7760
- בַ/טֶּ֑נֶאva./Te.ne'in the/ basketH2935
- וְ/הָֽלַכְתָּ֙ve./ha.lakh.Taand/ you will goH1980
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מָּק֔וֹםha./ma.Komthe/ placeH4725
- אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhereH834
- יִבְחַר֙yiv.Charhe will chooseH977
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- לְ/שַׁכֵּ֥ןle./sha.Kento/ cause to dwellH7931
- שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
- שָֽׁם׃ShamthereH8033
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 26:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)