Deuteronomy 26:5
And thou shalt speak and say before the LORD thy God, A Syrian ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:Deuteronomy 26:5 · KJV
The original, word by word
- וְ/עָנִ֨יתָve./'a.Ni.taand/ you will answerH6030
- וְ/אָמַרְתָּ֜ve./'a.mar.Taand/ you will sayH559
- לִ/פְנֵ֣י׀li/f.Nei<to>/ beforeH6440
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֗י/ךָ'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- אֲרַמִּי֙'a.ra.Mi[was] an ArameanH761
- אֹבֵ֣ד'o.VedwanderingH6
- אָבִ֔/י'a.V/iancestor/ myH1
- וַ/יֵּ֣רֶדva/i.Ye.redand/ he went downH3381
- מִצְרַ֔יְמָ/הmitz.Ray.ma/hEgypt/ towardsH4714
- וַ/יָּ֥גָרva/i.Ya.gorand/ he sojournedH1481
- שָׁ֖םshamthereH8033
- בִּ/מְתֵ֣יbi/m.Tei<in>/ men ofH4962
- מְעָ֑טme.'AtfewnessH4592
- וַֽ/יְהִי־va/y.hi-and/ he becameH1961
- שָׁ֕םshamthereH8033
- לְ/ג֥וֹיle./Goy<into>/ a nationH1471
- גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419
- עָצ֥וּם'a.TzummightyH6099
- וָ/רָֽב׃va./Ravand/ numerousH7227
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 26:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)