Deuteronomy 27:3
And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.Deuteronomy 27:3 · KJV
The original, word by word
- וְ/כָתַבְתָּ֣ve./kha.tav.Taand/ you will writeH3789
- עֲלֵי/הֶ֗ן'a.lei./Henon/ themH5921
- אֶֽת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697
- הַ/תּוֹרָ֥הha./to.Rahthe/ lawH8451
- הַ/זֹּ֖אתha./Zot<the>/ thisH2063
- בְּ/עָבְרֶ֑/ךָbe./'a.ve.Re./khawhen/ passing over/ youH5674
- לְמַ֡עַןle.Ma.'anso thatH4616
- אֲשֶׁר֩'a.SherthisH834
- תָּבֹ֨אta.Vo'you may goH935
- אֶל־'el-intoH413
- הָ/אָ֜רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲֽשֶׁר־'asher-whichH834
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֶ֣י/ךָ׀'e.lo.Hei./khaGod/ yourH430
- נֹתֵ֣ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לְ/ךָ֗le./Khato <the>/ you
- אֶ֣רֶץ'E.retza landH776
- זָבַ֤תza.Vatflowing ofH2100
- חָלָב֙cha.LavmilkH2461
- וּ/דְבַ֔שׁu./de.Vashand/ honeyH1706
- כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherjust/ asH834
- דִּבֶּ֛רdi.Berhe spokeH1696
- יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-[the] God ofH430
- אֲבֹתֶ֖י/ךָ'a.vo.Tei./khaancestors/ yourH1
- לָֽ/ךְ׃La/khto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 27:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)