Deuteronomy 29:18
Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;Deuteronomy 29:18 · KJV
The original, word by word
- פֶּן־pen-lestH6435
- יֵ֣שׁyeshthereH3426
- בָּ֠/כֶםBa./khem[be] among <the>/ you
- אִ֣ישׁ'isha manH376
- אוֹ־'ov-orH176
- אִשָּׁ֞ה'i.Shaha womanH802
- א֧וֹ'oorH176
- מִשְׁפָּחָ֣הmish.pa.Chaha clanH4940
- אוֹ־'ov-orH176
- שֵׁ֗בֶטShe.veta tribeH7626
- אֲשֶׁר֩'a.SherwhoH834
- לְבָב֨/וֹle.va.V/oheart/ hisH3824
- פֹנֶ֤הfo.Neh[is] turning awayH6437
- הַ/יּוֹם֙hai./yOmthis/ dayH3117
- מֵ/עִם֙me./'Imfrom/ withH5973
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֔י/נוּ'e.lo.Hei./nuGod/ ourH430
- לָ/לֶ֣כֶתla./Le.khetto/ goH1980
- לַ/עֲבֹ֔דla./'a.Vodto/ serveH5647
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֱלֹהֵ֖י'e.lo.Hei[the] gods ofH430
- הַ/גּוֹיִ֣םha./go.Yimthe/ nationsH1471
- הָ/הֵ֑םha./Hem<the>/ thoseH1992
- פֶּן־pen-lestH6435
- יֵ֣שׁyeshthereH3426
- בָּ/כֶ֗םba./Khem[be] among <the>/ you
- שֹׁ֛רֶשׁSho.resha rootH8328
- פֹּרֶ֥הpo.Rehbearing fruitH6509
- רֹ֖אשׁroshpoisonH7219
- וְ/לַעֲנָֽה׃ve./la.'a.Nahand/ wormwoodH3939
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 29:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)