Deuteronomy 3:20
Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.Deuteronomy 3:20 · KJV
The original, word by word
- עַ֠ד'aduntilH5704
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- יָנִ֨יחַya.Ni.achhe will give restH5117
- יְהוָ֥ה׀Yah.wehYahwehH3068
- לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮la./'a.chei./Khemto/ countrymen/ yourH251
- כָּ/כֶם֒ka./Khemlike/ you
- וְ/יָרְשׁ֣וּve./ya.re.Shuand/ they will take possession ofH3423
- גַם־gam-alsoH1571
- הֵ֔םHemtheyH1992
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/אָ֕רֶץha./'A.retzthe/ landH776
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
- יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶ֛ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414
- לָ/הֶ֖םla./Hemto/ them
- בְּ/עֵ֣בֶרbe./'E.veron/ [the] other side ofH5676
- הַ/יַּרְדֵּ֑ןhai./yar.Denthe/ JordanH3383
- וְ/שַׁבְתֶּ֗םve./shav.Temand/ you will returnH7725
- אִ֚ישׁ'isheveryoneH376
- לִֽ/ירֻשָּׁת֔/וֹli./ru.sha.T/oto/ possession/ hisH3425
- אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
- נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI have givenH5414
- לָ/כֶֽם׃la./Khemto/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 3:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)