Deuteronomy 31:14
And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.Deuteronomy 31:14 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
- אֶל־'el-toH413
- מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872
- הֵ֣ןhenhere!H2005
- קָרְב֣וּka.re.Vuthey have drawn nearH7126
- יָמֶי/ךָ֮ya.mei./Khadays/ yourH3117
- לָ/מוּת֒la./Mutto/ dieH4191
- קְרָ֣אke.Ra'summonH7121
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוֹשֻׁ֗עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
- וְ/הִֽתְיַצְּב֛וּve./hit.ya.tze.Vuand/ present yourselvesH3320
- בְּ/אֹ֥הֶלbe./'O.helat/ [the] tent ofH168
- מוֹעֵ֖דmo.'EdmeetingH4150
- וַ/אֲצַוֶּ֑/נּוּva./'a.tzav.Ve./nuso/ I may commission/ himH6680
- וַ/יֵּ֤לֶךְva/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872
- וִֽ/יהוֹשֻׁ֔עַvi./ho.Shu.a'and/ JoshuaH3091
- וַ/יִּֽתְיַצְּב֖וּva/i.yit.ya.tze.Vuand/ they presented themselvesH3320
- בְּ/אֹ֥הֶלbe./'O.helat/ [the] tent ofH168
- מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 31:14
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)