Deuteronomy 31:2
And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.Deuteronomy 31:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֲלֵ/הֶ֗ם'a.le./Hemto/ themH413
- בֶּן־ben-[am] a son ofH1121
- מֵאָה֩me.'Ahone hundredH3967
- וְ/עֶשְׂרִ֨יםve./'es.Rimand/ twentyH6242
- שָׁנָ֤הsha.Nahyear[s]H8141
- אָנֹכִי֙'a.no.KhiIH595
- הַ/יּ֔וֹםhai./Yomthis/ dayH3117
- לֹא־lo'-notH3808
- אוּכַ֥ל'u.KhalI am ableH3201
- ע֖וֹדodstillH5750
- לָ/צֵ֣אתla./Tzetto/ go outH3318
- וְ/לָ/ב֑וֹאve./la./Vo'and/ to/ comeH935
- וַֽ/יהוָה֙va./Yah.wehand/ YahwehH3068
- אָמַ֣ר'a.Marhe has saidH559
- אֵלַ֔/י'e.La/ito/ meH413
- לֹ֥אlo'notH3808
- תַעֲבֹ֖רta.'a.Voryou will pass overH5674
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יַּרְדֵּ֥ןhai./yar.Denthe/ JordanH3383
- הַ/זֶּֽה׃ha./Zeh<the>/ thisH2088
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Deuteronomy 31:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)